XXI. bienále horské fotografie

 

Pravidla fotosoutěže

XXI. bienále horské fotografie

Pořadatel:

Jeleniogórskie Centrum Kultury, Jelenia Góra, Polska

(Jelenohorské kulturní centrum, Jelení Hora, Polsko)

Podmínky účasti:

1. Tématem soutěžních snímků jsou hory ve všech podobách – krajina, příroda a lidé v horách.

2. Lze použít libovolnou fotografickou techniku. Zúčastnit se může každý, kdo fotografuje.

3. Každý autor může zaslat maximálně 10 prací. Série (max. 5 fotografií) jsou považovány za jednu

 soutěžní práci – musí však být jasně označeno, že jde o cyklus.

4. Formát prací nesmí být menší než 24 × 30 cm. Výjimkou jsou kontaktní fotografie (min. formát je 6

  × 9 cm). Fotografie musí být volné (neadjustované), pouze v případě kontaktů je možné vložení do

 tenkých paspart o rozměru ne menším než 24 × 30 cm.

5. Formát prací nesmí překročit rozměr 100 × 70 cm.

6. Fotografie nesmí být nalepené na podkladových deskách.

7. Přiloženy musí být fotografie v digitální podobě (na libovolném nosiči, v rozlišení 300 dpi)

8. Každá fotografie musí být na zadní straně čitelně popsána těmito údaji: pořadové číslo (shodné s

 pořadím na přihlášce), název práce, jméno autora a jeho přesná adresa

9. U sérií fotografií přiložte schéma jejich rozložení.

10. Účastníci soutěže musí své práce zaslat pořadateli společně s přihláškou a dokladem o zaplacení vstupního poplatku, který je ve výši 40 zlotých (z Polska) nebo 50 zl. (ze zahraničí, včetně ČR)

Platbu proveďte na účet JCK:
98 1160 2202 0000 0001 5646 1786, s poznámkou „XXI Biennale”

Zájemci o soutěž z České republiky jsou osvobozeni od vstupního poplatku (je určen výhradně na poštovné), pokud soutěžní fotografie předají na adresu spolupořádajícího partnera:

Správa KRNAP, redakce měsíčníku K+JH, Dobrovského 3, 543 11 VRCHLABÍ

Z Vrchlabí budou fotografie dopraveny do Jelení Hory a po ukončení soutěže a výstav dovezeny zpět (ne však rozesílány po Česku)

kontaktní osoba: Jiří Dvořák (horfoto@centrum.cz)

Adresa pořadatele :

Jeleniogórskie Centrum Kultury

ul. 1-go Maja 60

58-500 Jelenia Góra

Polsko / Polska

Komisař výstavy: Tomasz Mielech

e-mail: tomasz.mielech@poczta.fm

www.biennalefotografiigorskiej.blogspot.com

Práva a povinnosti organizátora:

1. Se zaslanými pracemi bude zacházeno s největší pečlivostí, ale pořadatel neodpovídá za jejich ztrátu

 nebo poškození během dopravy.

2. Pořadatel si vyhrazuje právo bezplatného užití reprodukcí prací ve výstavním katalogu a v tisku za

 účelem propagace soutěže

3. Pořadatel si vyhrazuje právo prezentace výstavní kolekce nejen v posoutěžní výstavě (Muzeum

 Karkonoskie w J. G., KRTEK Vrchlabí), ale i v dalších galeriích.

4. Pořadatel má právo rozhodnutím poroty vyloučit ty práce, které nesplní podmínky uvedené v

 pravidlech soutěže.

5. Oceněné práce se nevracejí, stávají se majetkem pořadatele

Práva účastníků soutěže:

1. Każdy autor zgłaszający prace zostanie powiadomiony o werdykcie jury.

2. Każdy autor prac zakwalifikowanych do ekspozycji otrzyma katalog wystawy.

3. Uczestnicy wystawy otrzymają zawiadomienie o dokładnym terminie i miejscu ekspozycji.

Práva účastníků soutěže:

1. Každý autor předkládající díla bude informován o výsledcích

.
2. Všichni autoři, jejichž práce budou vybrány do výstavní kolekce, obdrží katalog výstavy.

3. Autoři obdrží informace o přesném datu a místě výstav.

Ceny:

Grand Prix – prémie 3 000 zlotých

I. cena – samostatná výstava v gal

erii Korytarz (Jelení Hora)

II. cena ­– účast na fotografickém plenéru, pořádaném JCK v Krkonoších

Ceny za fotografie s krkonošskou tematikou – věnují Karkonoski Park Narodowy a Správa

 Krkonošského národního parku (ubytování v horách)

Speciální věcné ceny – mj. fotografie Ewy Andrzejewské a Wojciecha Zawadzkého, poukaz na

 tisk fotografií, tematické knižní publikace

Pořadatelé si vyhrazují právo na způsob rozdělení cen.

Termíny:

Zaslání soutěžních prací – do 15. 7. 2020

Zasedání poroty – červenec 2020

Oznámení výsledků – do 15. 8. 2020

Slavnostní předání cen – 18. 9. 2020

Vrácení fotografií – III. čtvrtletí 2021

Zaslání prací do soutěže znamená souhlas s jejími pravidly.